Inscriptiones Graecae

IG II/III² 13525 IG II/III² 13248
IG II/III² 13248 IG II/III² 13525

IG II/III² 13526

IG II/III² 13527 IG II/III² 13690
IG II/III² 13527 IG II/III² 13690
Attika
bei Anávissos
Grabinschrift
Stele
Marmor
5.-6.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1  † † †
2κοιμητίριον Στεφά–
3νου κ(αὶ) Παύλου κ(αὶ) Ἀκτέ–
4ωνος κ(αὶ) τῆς μητρὸς
5αὐτῶν, οἱ εὐτελῖς κλη–
6ρηκοί· + ἔχι δὲ τὸ ἀ–
7νάθεμα, ἴ τις ἄλλον
8{󰀱󰁢} † ὧδε θῇ. †
Kein Text vorhanden.
 
                                


1† † †
2Ruhestätte des Stepha-
3nos und Paulos und Aktai-
4on und ihrer
5Mutter, die einfachen
6Kleriker. Es soll Fluch
7erhalten, wenn jemand einen anderen
8hier bestattet.
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG XXXVII 195
  • SEG XXXVII 248